Seguici su

2015

Ravenna è la provincia italiana dove si vive meglio

Ravenna è la provincia italiana dove si vive meglio

Secondo l'indagine annuale del Sole 24 ore, il modello emiliano-romagnolo resiste alla crisi: dopo la vincitrice Ravenna, nelle prime dieci posizioni ci sono Modena, Reggio Emilia e Bologna.

Emilia Romagna, boom di adesioni al programma Erasmus+‎

Emilia Romagna, boom di adesioni al programma Erasmus+‎

La nostra Regione conferma la sua vocazione europea. E' la seconda in Italia per studenti Erasmus (3.000 universitari coinvolti nel 2014) e l'ateneo di Bologna è il primo con 1900 studenti.

Rinnovo Comites, si vota il 17 aprile 2015

Rinnovo Comites, si vota il 17 aprile 2015

Per partecipare alle elezioni occorre iscriversi entro il 18 marzo.

Coldiretti denuncia: Masterchef nelle ricette usa il finto parmigiano

Coldiretti denuncia: Masterchef nelle ricette usa il finto parmigiano

Solo in Emilia-Romagna il falso marchio “Parmesan” causa danni per 8 miliardi e 30 mila posti di lavoro

Nuova emigrazione, sfondata quota 100 mila partenze nel 2014

Nuova emigrazione, sfondata quota 100 mila partenze nel 2014

Lo comunica "Il Sole 24 Ore" basandosi sui dati Aire. L'Emilia-Romagna è sesta in Italia con 7.285 emigrati.

Pasolini protagonista a Oslo

Pasolini protagonista a Oslo

Per tutto il mese di aprile è dedicata una rassegna al grande regista e scrittore nato a Bologna nel 1922

Expo Milano 2015 apre le porte e aspetta gli italiani nel mondo

Expo Milano 2015 apre le porte e aspetta gli italiani nel mondo

Un programma speciale delle Consulte emigrazione, "Made of Italians, è dedicato a chi vive all’estero o è straniero di origine italiana

A Ernesto Tagliani l'onoreficenza di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana

A Ernesto Tagliani l'onoreficenza di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana

Originario di Castello di Serravalle, ha trascorso la maggior parte della sua vita in Argentina

Piacenza e Parma insieme per Expo

Piacenza e Parma insieme per Expo

L'associazione Terre Francigene Piacentine e dell’Emilia ha messo a punto uno strumento turistico per collegare alcune zone delle due province con Expo

A Berlino la settima Festa della Legalità

A Berlino la settima Festa della Legalità

E' stata organizzata dall'associazione "Mafia? Nein, Danke!" fondata dalla parlamentare emiliana eletta all'estero Laura Garavini

Scienziati bolognesi hanno progettato e collaudato la pompa molecolare "Leap"

Scienziati bolognesi hanno progettato e collaudato la pompa molecolare "Leap"

Un sistema innovativo utile in futuro per curare malattie o sfruttare l'energia solare

Il Vittoriano di Roma ospita una grande mostra su Giorgio Morandi

Il Vittoriano di Roma ospita una grande mostra su Giorgio Morandi

L'artista bolognese sarà rappresentato da un centinaio di dipinti a olio e da numerose incisioni

Celebrato a Reggio Emilia il 218° anniversario del Tricolore

Celebrato a Reggio Emilia il 218° anniversario del Tricolore

Il ministro degli Esteri Gentiloni: "Orgogliosi di essere italiani".

Rinnovo Comites, decreti consolari il 17 gennaio

Rinnovo Comites, decreti consolari il 17 gennaio

Liste riaperte dal 6 al 16 febbraio

Chiuso il semestre italiano: i principali risultati raggiunti in Europa

Chiuso il semestre italiano: i principali risultati raggiunti in Europa

Banche, Ogm, frodi alimentari e riforma del sistema dei marchi, macroregione adriatica, ambiente, alcuni dei temi trattati

Rinnovo Comites, emanati i decreti consolari

Rinnovo Comites, emanati i decreti consolari

Sono 24 le circoscrizioni in cui si potrà votare dopo l'annullamento delle precedenti elezioni per mancanza di liste ammissibili

In Germania allo sbaraglio

In Germania allo sbaraglio

In un articolo di Mauro Montanari su Corritalia.de il ritratto dei nuovi emigranti italiani: giovani, settentrionali, con una buona formazione ma con competenze poco adatte

Rinnovo Comites: positivo riaprire termini per presentazione liste

Rinnovo Comites: positivo riaprire termini per presentazione liste

Lo dichiarano i deputati PD eletti all'estero. E Sicilia Mondo chiede l'impegno delle associazioni.

Dentro i segreti del parmigiano-reggiano

Dentro i segreti del parmigiano-reggiano

John Carafoli, “food writer” americano, è venuto in Emilia per spiegare al suo pubblico come si produce il re dei formaggi

Rinnovato il direttivo del sodalizio di Lima

Rinnovato il direttivo del sodalizio di Lima

Gli emiliano-romagnoli in Perù hanno un nuovo presidente, William Zanatta, un nuovo blog e tanti progetti

Inaugurata a Roma la mostra fotografica su Mattmark

Inaugurata a Roma la mostra fotografica su Mattmark

L'esposizione sulla tragedia del 1965 è ospitata in Senato per volontà della Commissione per la questione degli italiani all'estero

Piacenza ha ospitato il convegno “Fuori Expo”

Piacenza ha ospitato il convegno “Fuori Expo”

Tra i relatori, Silvia Bartolini ha illustrato il progetto “Made of Italians” e il ruolo degli italiani all’estero

Brasile, il 21 febbraio si festeggia la Giornata dell'Emigrante

Brasile, il 21 febbraio si festeggia la Giornata dell'Emigrante

Il Consolato di Belo Horizonte lancia l'iniziativa "Porta un libro in Consolato".

Presentato a Bari il Rapporto Italiani nel Mondo 2014

Presentato a Bari il Rapporto Italiani nel Mondo 2014

Si è parlato di istituzioni, reti e associazionismo all'estero. Tra i relatori, la presidente della Consulta Silvia Bartolini.

Marica Mazzotti nuovo presidente dell’Associazione Emiliano-Romagnoli di Ginevra

Marica Mazzotti nuovo presidente dell’Associazione Emiliano-Romagnoli di Ginevra

L'assemblea ha confermato il direttivo uscente aggiungendovi un nuovo membro

Serata emiliano-romagnola a Lima

Serata emiliano-romagnola a Lima

Il 24 febbraio il presidente del nostro sodalizio peruviano, William Zanatta, proietterà e illustrerà immagini della nostra regione

Svolta a Roma la riunione della Conferenza Stato-Regioni

Svolta a Roma la riunione della Conferenza Stato-Regioni

La coordinatrice interregionale delle Consulte emigrazione Silvia Bartolini ha illustrato le iniziative per Expo 2015

Un concerto alla memoria di Tagliaferri e Molinari, presidenti dei «Piacentini nel Mondo»

Un concerto alla memoria di Tagliaferri e Molinari, presidenti dei «Piacentini nel Mondo»

Si intitola “Amici presidenti, vi ricordiamo così” e si terrà a Piacenza il 26 febbraio

Casa Artusi a Città del Messico

Casa Artusi a Città del Messico

Inaugurata il 20 febbraio all'IIC la mostra “Pellegrino Artusi: L’unità italiana in cucina” voluta dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo

Serata artusiana in Costa Rica

Serata artusiana in Costa Rica

E' stata organizzata dalla Consulta degli emiliano-romagnoli nel mondo, da Asociacion Italiana Emilia Romagna e da Casa Artusi

A Stoccarda le grandi voci dell'Emilia

A Stoccarda le grandi voci dell'Emilia

Un ciclo di conferenze su Luciano Pavarotti, Mirella Freni e Leo Nucci organizzato dall'associazione emiliano-romagnola e dall'Istituto Italiano di Cultura

Un intervento per la lingua italiana

Un intervento per la lingua italiana

Si chiama "Dillo in italiano!" ed è l'invito della pubblicitaria Annamaria Testa - tramite il sito Change.org - a usare di più la nostra lingua

Auguri a tutte le donne del mondo

Auguri a tutte le donne del mondo

In occasione dell’8 marzo Silvia Bartolini ricorda il ruolo della componente femminile nelle vicende di emigrazione

Rinnovo Comites: per votare occorre registrarsi entro il 18 marzo

Rinnovo Comites: per votare occorre registrarsi entro il 18 marzo

Ancora pochi giorni per partecipare alle elezioni degli organi rappresentativi degli italiani all’estero

Si inaugura a Bettola il Monumento all’Emigrante Piacentino

Si inaugura a Bettola il Monumento all’Emigrante Piacentino

L’opera dell’artista Getty Bisagni, voluta dall’Associazione Bettola nel Mondo, ha il patrocinio della Consulta

Massimo Bottura a Toronto racconta la sua cucina

Massimo Bottura a Toronto racconta la sua cucina

Lo chef modenese accolto con entusiasmo dagli italocanadesi e dagli emiliano-romagnoli dell’Ontario

Presentato a Roma il portale dell’italiano nel mondo

Presentato a Roma il portale dell’italiano nel mondo

Sarà un punto di riferimento per coloro che dall’estero vorranno stabilire un contatto a distanza con il nostro Paese

Ecco il mosaico policromo della Cattedrale di Reggio Emilia

Ecco il mosaico policromo della Cattedrale di Reggio Emilia

Dal 21 marzo sarà esposta per la prima volta al pubblico una delle opere d'arte più importanti della regione

A Bologna la mostra “L'ingannevole deformazione del tempo”

A Bologna la mostra “L'ingannevole deformazione del tempo”

Espone il filmaker e fotografo Filippo M. Prandi, bolognese di nascita e newyorkese di adozione

Bologna ha ospitato il Premio per le relazioni italo-slovacche

Bologna ha ospitato il Premio per le relazioni italo-slovacche

A Bratislava il modenese Pierluigi Solieri dirige il quotidiano on line Buongiorno Slovacchia

La Famiglia Emilia Romagna del Vallese ha compiuto 35 anni

La Famiglia Emilia Romagna del Vallese ha compiuto 35 anni

Silvia Bartolini ha partecipato a Martigny, in Svizzera, alla celebrazione dell’anniversario

Una bolognese dirige il Coro del Teatro dell’Opera di Izmir

Una bolognese dirige il Coro del Teatro dell’Opera di Izmir

Nicoletta Olivieri si è da poco trasferita in Turchia per il suo nuovo lavoro

Mirandola ringrazia la Famiglia Emilia-Romagna del Vallese

Mirandola ringrazia la Famiglia Emilia-Romagna del Vallese

Dopo il sisma del 2012, l’associazione svizzera ha raccolto fondi a favore di due scuole e dell’ospedale Santa Maria

La gastronomia regionale italiana protagonista di un laboratorio a Mar del Plata

La gastronomia regionale italiana protagonista di un laboratorio a Mar del Plata

Riscoprire i sapori della tradizione attraverso un ciclo di incontri che toccherà le varie regioni italiane. Prima tappa del percorso, l'Emilia-Romagna.

Elezioni Comites,sì all'elenco degli elettori ai candidati

Elezioni Comites,sì all'elenco degli elettori ai candidati

Per Garante privacy i materiali di propaganda elettorale potranno essere inviati solo a chi si è registrato per votare il 17 aprile.

Un atelier di scrittura a Parigi per raccontare l’espatrio

Un atelier di scrittura a Parigi per raccontare l’espatrio

Lo propone L’Associazione Emilia-Romagna con lo scrittore Andrea Inglese e il sostegno della Consulta

Grave lutto nella comunità emiliano romagnola di San Paolo

Grave lutto nella comunità emiliano romagnola di San Paolo

Morto Riccardo Artioli, consigliere ed ex presidente del Circolo Emilia Romagna

Giuseppe Conti rappresenta per la Provincia di Parma gli italiani all’estero

Giuseppe Conti rappresenta per la Provincia di Parma gli italiani all’estero

Il consultore è anche presidente dell'Associazione familiari delle vittime dell'Arandora Star

Parma, la moglie del figlio non riconosciuto di Guareschi presenta il suo libro

Parma, la moglie del figlio non riconosciuto di Guareschi presenta il suo libro

“Fuori dalla nebbia” è il racconto di un padre mancato e intreccia Emilia e Australia

Gli orsanti, dall’Appennino emiliano alle vie del mondo

Gli orsanti, dall’Appennino emiliano alle vie del mondo

A San Giovanni in Persiceto un’iniziativa per far conoscere uno dei più interessanti filoni della nostra emigrazione

We the Italians intervista Silvia Bartolini

We the Italians intervista Silvia Bartolini

Con il giornale on line degli italiani negli Usa la coordinatrice nazionale delle Consulte regionali parla dell’emigrazione vecchia e nuova

Gianni Morandi attaccato su Fb per aver accostato l’emigrazione di oggi a quella di ieri

Gianni Morandi attaccato su Fb per aver accostato l’emigrazione di oggi a quella di ieri

Lo difende Silvia Bartolini: i barconi degli africani sono come le navi degli italiani di un secolo fa

Comites, nuova rappresentanza dopo dieci anni d'attesa

Comites, nuova rappresentanza dopo dieci anni d'attesa

I commenti dei rappresentanti delle comunità all'estero

Expo 2015 a misura di bambini e famiglie con il Children Park

Expo 2015 a misura di bambini e famiglie con il Children Park

Il padiglione dei bambini, ideato da Reggio Children, sarà il luogo centrale dedicato ai più piccoli all’interno dell’area Expo

La Consulta piange Franco Artioli, presidente dell’Associazione del Ticino

La Consulta piange Franco Artioli, presidente dell’Associazione del Ticino

Nel 1992 inventò la Festa della Piadina, un evento ormai storico per Bellinzona

Tutto pronto per Expo Milano 2015

Tutto pronto per Expo Milano 2015

Attesi 20 milioni di visitatori, già venduti 10 milioni di biglietti. Sconti, promozioni ed eventi per gli italiani nel mondo grazie al programma Made of Italians

Presentato il progetto di Modena per Expo 2015

Presentato il progetto di Modena per Expo 2015

Per far scoprire la terra di Pavarotti e Ferrari, le iniziative mettono insieme arte e cucina di qualità, musica e motori

A Mar del Plata è protagonista la gastronomia regionale italiana

A Mar del Plata è protagonista la gastronomia regionale italiana

Si comincia l'8 maggio con la cucina dell'Emilia-Romagna presentata da uno chef al ristorante Da Luigi

A San Juan la festa dell’immigrato italiano

A San Juan la festa dell’immigrato italiano

Si svolgerà nella città argentina dal 2 al 6 giugno

Il ritratto della Famiglia Bolognini tra la Romagna e le Americhe in una mostra

Il ritratto della Famiglia Bolognini tra la Romagna e le Americhe in una mostra

Inaugura giovedì 21 maggio a Castel Bolognese la mostra storico-artistica Stramonio in SI bemolle - Ritratto della Famiglia Bolognini tra la Romagna e le Americhe dal 1859 al secondo dopoguerra.

Consulta degli emiliano-romagnoli all'estero, verso la nuova legge

Consulta degli emiliano-romagnoli all'estero, verso la nuova legge

L'assessore Bianchi ha partecipato ai lavori della Commissione assembleare

Ordine del giorno del Consiglio regionale delle ACLI sul progetto di riforma della Consulta

Ordine del giorno del Consiglio regionale delle ACLI sul progetto di riforma della Consulta

Obiezioni di metodo e di merito sul progetto di legge attualmente all'esame dell'Assemblea legislativa

Siamo una risorsa da valorizzare

Siamo una risorsa da valorizzare

I consultori scrivono al Presidente della Giunta e ai Consiglieri regionali

Mi sono ammalata di “italianità all’estero”

Mi sono ammalata di “italianità all’estero”

La Presidente Bartolini al termine del suo mandato saluta i consultori uscenti ed i Presidenti delle associazioni

A Itu (Brasile) proiezione del video "Emilia-Romagna con gusto"

A Itu (Brasile) proiezione del video "Emilia-Romagna con gusto"

L'Associazione Emiliano-Romagnola Bandeirante ha organizzato una serata per la presentazione del video sulle ricchezze gastronomiche regionali realizzato da Silas Masini

A Silvana Mangione l'onoreficenza di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana

A Silvana Mangione l'onoreficenza di Commendatore dell'Ordine al merito della Repubblica Italiana

Emigrata bolognese a New York, da anni nel CGIE e invitata permanente della Consulta degli Emiliano-romagnoli nel mondo, si è sempre adoperata a favore della comunità italiana a New York e nel mondo.

Il 2 giugno, la festa della Repubblica celebrata a Montevideo

Il 2 giugno, la festa della Repubblica celebrata a Montevideo

Il Consultore Claudio Melloni ha partecipato insieme all'Ambasciatore d'Italia, Vincenzo Palladino, alla celebrazione della Repubblica a Montevideo,alla presenza di molti rappresentanti della collettività emiliano-romagnola e italiana in Uruguay

“Italia sostenibile – Expo du Tourisme durable en Italie”

“Italia sostenibile – Expo du Tourisme durable en Italie”

Il 13 e 14 giugno a Parigi, le associazioni emiliano-romagnole saranno impegnate a promuovere la nostra regione

Successo per la settimana dell'Immigrato italiano a San Juan in Argentina

Successo per la settimana dell'Immigrato italiano a San Juan in Argentina

L'evento, organizzato dal Circolo Emiliano-Romagnolo di San Juan, potrebbe diventare un appuntamento annuale

"A Journey of faith", il libro che commemora la storia della comunità italo-canadese di Ottawa

"A Journey of faith", il libro che commemora la storia della comunità italo-canadese di Ottawa

In occasione del centenario della Chiesa di Sant'Antonio da Padova, la comunità italiana di Ottawa ha realizzato una ricerca che, ripercorrendo la storia della Chiesa, testimonia l'esperienza migratoria italiana ed emiliano-roamgnola.

"C'era una volta il turismo? Nuove opportunità di promozione del territorio"

"C'era una volta il turismo? Nuove opportunità di promozione del territorio"

Obiettivo dell'iniziativa è approfondire nuove opportunità di promozione turistica del territorio, come veicolo di sviluppo virtuoso e sostenibile.

Scade il 25 giugno il bando per aderire al progetto SCORE!

Scade il 25 giugno il bando per aderire al progetto SCORE!

Dopo Orizzonti circolari, una nuova iniziativa di formazione dedicata al turismo di ritorno

Un ponte tra culture e generazioni: nasce a Monghidoro il Museo dell’emigrante

Un ponte tra culture e generazioni: nasce a Monghidoro il Museo dell’emigrante

Inuagura il 5 luglio e raccoglie testimonianze dei fenomeni migratori del passato e delle culture che ora caratterizzano il tessuto sociale monghidorese

In mostra a Bologna i cineasti dell'Emilia-Romagna

In mostra a Bologna i cineasti dell'Emilia-Romagna

Dal 23 giugno al 6 settembre l'esposizione fotografica in omaggio ai maestri che hanno fatto la storia del cinema

Estate italiana a Buenos Aires

Estate italiana a Buenos Aires

E' in pieno svolgimento la terza edizione dell'iniziativa volta a riavvicinare gli italo-argentini alle loro origini e a stimolare l’interesse verso il nostro Paese

Gli emiliano-romagnoli di Sidney celebrano il re dei formaggi: il parmigiano reggiano

Gli emiliano-romagnoli di Sidney celebrano il re dei formaggi: il parmigiano reggiano

Grande successo e tutto esaurito al popolarissimo Gnocco fritto e Tigelle dell’Associazione Emilia-Romagna Sydney- Wollongong

CARA FRANCESCA: LE NUOVE PUNTATE SU RAI ITALIA

CARA FRANCESCA: LE NUOVE PUNTATE SU RAI ITALIA

Dal 13 luglio è ripartito l’appuntamento di Rai Italia con gli italiani e i discendenti nel mondo

Nuovo centro studi e ricerche sull'emigrazione dal territorio a Renazzo di Cento (FE)

Nuovo centro studi e ricerche sull'emigrazione dal territorio a Renazzo di Cento (FE)

Inaugura il 18 luglio "Nulla Osta per il Mondo" il nuovo centro studi dedicato all'emigrazione dall'area di Cento

39°edizione dell'appuntamento estivo dell'associazione di Ottawa

39°edizione dell'appuntamento estivo dell'associazione di Ottawa

Il tradizionale incontro conviviale si è tenuto il 12 luglio

Il consultore Charles Bernardini cittadino onorario di Lizzano in Belvedere

Il consultore Charles Bernardini cittadino onorario di Lizzano in Belvedere

Soddisfazione della presidente Bartolini per questo riconoscimento simbolo di come l'attaccamento alle proprie radici non conosca confini

8 agosto: anniversario della strage nella miniera di carbone Bois du Cazier, in Belgio

8 agosto: anniversario della strage nella miniera di carbone Bois du Cazier, in Belgio

136 italiani, di cui 5 emiliano-romagnoli, rimasero vittime del terribile incidente minerario

Festa dell’Emigrato a Nibbiano (PC)

Festa dell’Emigrato a Nibbiano (PC)

Premiati cinque piacentini all'estero

I piacentini benemeriti incontrano le istituzioni

I piacentini benemeriti incontrano le istituzioni

Quattro i piacentini ricevuti dalla Provincia di Piacenza

"L'Emilia-Romagna si racconta"

"L'Emilia-Romagna si racconta"

Una mostra itinerante per promuovere luoghi e personaggi che rendono unica la nostra regione.

Armida: cent’anni trascorsi tra due mondi

Armida: cent’anni trascorsi tra due mondi

Una vita di musica e motori, quella della modenese che ha festeggiato i cento anni

Dalla Valtrebbia al Giappone. I biscotti di Ottone conquistano il mercato mondiale

Dalla Valtrebbia al Giappone. I biscotti di Ottone conquistano il mercato mondiale

D’ora in poi tra le ricchezze di Ottone, assieme ai funghi porcini e al Trebbia, si possono annoverare anche i biscotti dell’Antico Mulino.

L’Emigrazione italiana in Argentina: la mostra del Mei a Buenos Aires

L’Emigrazione italiana in Argentina: la mostra del Mei a Buenos Aires

Una mostra fotografica, presentata dal Museo dell’Emigrazione Italiana (Mei) di Roma, in esposizione dal 4 settembre al 23 ottobre

L’accordeoniste. Nell'armonia del tempo

L’accordeoniste. Nell'armonia del tempo

La storia del fisarmonicista Paolo Gandolfi e della sua emigrazione al centro di un documentario

Evento in ricordo di Enzo Ferrari

Evento in ricordo di Enzo Ferrari

Mariano Palazzo, presidente dell'Associazione Emilia-Romagna Aragua, ha introdotto la commemorazione e inaugurato la mostra di modellismo sulla Ferrari

Le elezioni per il rinnovo del CGIE

Le elezioni per il rinnovo del CGIE

Il 26 settembre in tutto il mondo la scelta dei 43 membri elettivi

Festa Italiana a Cordoba

Festa Italiana a Cordoba

L’Associazione Emiliano Romagnola di Córdoba ha presentato l’esposizione L’Emilia-Romagna si racconta

Felice Pedroni torna a casa

Felice Pedroni torna a casa

Traslata la salma nel cimitero di Trignanto, frazione di Fanano, da cui partì alla ricerca dell'oro

Terremoto in Cile

Terremoto in Cile

Solidarietà e preoccupazione per la popolazione cilena e gli emiliano-romagnoli lì residenti

L'Emilia-Romagna a Expo Milano 2015

L'Emilia-Romagna a Expo Milano 2015

Dal 18 al 24 settembre la settimanda del protagonismo emiliano-romagnolo

Inaugurata a Caracas la mostra L'Emilia-Romagna si racconta

Inaugurata a Caracas la mostra L'Emilia-Romagna si racconta

Aperta al pubblico all'Istituto Italiano di Cultura fino al 12 ottobre

Presentato a Roma il Rapporto Italiani nel Mondo 2015

Presentato a Roma il Rapporto Italiani nel Mondo 2015

Curato dalla Fondazione Migrantes è giunto alla X edizione

Scomparsa Luisa Biasetti

Scomparsa Luisa Biasetti

Per tanti anni Presidente dell'Associazione degli emiliano-romagnoli di Rosario

Eletti i membri esteri del CGIE

Eletti i membri esteri del CGIE

Tra i confermati Silvana Mangione e nei nuovi eletti Maria Chiara Prodi e Marcelo Carrara

Italia chiama Argentina a Casa Cervi

Italia chiama Argentina a Casa Cervi

In visita a Casa Cervi l’Associazione discendenti dell’Emilia-Romagna di Pergamino (Argentina)

Valuta il sito

Non hai trovato quello che cerchi ?