Berlino: una metropoli modernissima

All’inizio del Novecento, Berlino era una città di circa 2 milioni di abitanti. Nel 1902, la ditta Siemens & Halske completò la prima linea della ferrovia metropolitana, che sarebbe stata ulteriormente ampliata negli anni 1907-1908. Nel 1905, furono introdotti i primi autobus, mentre le linee del tram alimentate dall’elettricità erano più di 120 nel 1910. Non a caso, fumo, caos e rumore sono i protagonisti del sonetto che Georg Heym dedicò alla capitale tedesca nel 1910.

Berlino I

Seduti sopra l’erto e polveroso

argine della strada contempliamo

la calca innumerevole e confusa

e, nella sera, la città lontana.


Le vetture dei tram, imbandierate,

s’aprono, colme, un varco tra la folla.

Fendon gli omnibus, carichi, le strade.

Suonar di clackson, fumo ed automobili.

Verso l’immenso mare di cemento.

Ma ad ovest si disegna, fusto a fusto,

la filigrana delle chiome spoglie.

Il sole pende, enorme, all’orizzonte.

Fiamme saetta l’arco della sera,

E il sogno della luce, alto, su tutto.


(P. Chiarini – A. Gargano, La Berlino dell’espressionismo, Roma, Editori Riuniti, 2001, p. 47)

Azioni sul documento