Approfondimenti
- Il tormento interiore di un membro del Sonderkommando
- Il manoscritto steso da Salmen Lewental fu ritrovato il 17 ottobre 1962, chiuso in un vaso, sepolto nei pressi del Crematorio III. Si trattava di 75 fogli non numerati, scritti in lingua yiddish e in pessimo stato di conservazione. Lewental era nato nel 1918; entrò ad Auschwitz il 10 dicembre 1942 e morì nel 1944 (forse, ucciso alla fine di novembre). Nel testo seguente, gli spazi bianchi e le piccole linee indicano che il testo, in quel punto, è illeggibile; le parentesi quadre contengono invece integrazioni sicure o quasi sicure, sul testo mal conservato.
- Una selezione, all'interno del Sonderkommando
- Salmen Gradowski descrive in questo testo - che ha intitolato La separazione - una selezione operata dai nazisti all’interno del Sonderkommando il 24 febbraio 1944. Circa 200 uomini furono chiamati, trasferiti a Majdanek e infine uccisi. Il testo di Gradowski (preceduto da un accorato appello al lettore, affinché si sforzi di capire, prima di giudicare) analizza con estrema raffinatezza i meccanismi psicologici che entravano in gioco ad Auschwitz, anche nel gruppo del Sonderkommando: di fronte alla prospettiva della sopravvivenza personale, l’iniziale sentimento di solidarietà collettiva dapprima si incrina e poi si dissolve: volente o nolente, consciamente o inconsciamente, ognuno pensa solo a se stesso. Il manoscritto fu steso nel 1944, nascosto dall’autore (morto in ottobre) e scoperto nel 1945.
- Zoom Immagine
- Auschwitz, 1943. Le cinque batterie di forni del Crematorio II (o del Crematorio III) ormai completate.
