La creazione del campo di Mauthausen
Come già era accaduto per Dachau nel 1933, anche la creazione di Mauthausen fu un evento pubblico. Del nuovo campo parlò, innanzi tutto, il quotidiano del partito nazista Völkische Beobachter, in un articolo ripreso il 30 marzo 1938 dal Times di Londra:
Il Gauleiter Eigruber dell’Alta Austria, parlando ieri a Gmunden, ha annunciato che, grazie ai risultati ottenuti per la causa nazionalsocialista, la sua provincia avrebbe avuto lo speciale privilegio di ospitare, all’interno dei suoi confini, un campo di concentramento per i traditori di tutta l’Austria. Questa notizia, secondo quanto riportato dal Völkische Beobachter, ha suscitato un tale entusiasmo tra il pubblico che il Gauleiter non ha potuto continuare il suo discorso per un po’ di tempo.
(G. J. Horwitz, All’ombra della morte. La vita quotidiana attorno al campo di Mauthausen, Venezia, Marsilio, 1994, p. 45. Traduzione di G. Genovese)
