- Sei ebreo?
- Sì
- I tuoi genitori sono ebrei?
- Sì
- Tra i tuoi antenati ce n'era uno che non fosse ebreo?
- No
- Allora non posso fare niente per te.

(R. Hilberg, La distruzione degli Ebrei d'Europa, Torino, Einaudi, 1999, p. 350. Traduzione di F. Sessi e G. Guastalla)