Cittadinanza attiva in Assemblea

Documento da firmare, al momento del rilascio

Nella prima fase del Terzo Reich, i detenuti ritenuti meno pericolosi, dopo alcuni mesi di detenzione erano liberati. I prigionieri rimessi in libertà, tuttavia, erano chiamati a firmare una dichiarazione come la seguente, che costituiva un chiarissimo avvertimento per il futuro.

Polizia Politica di Baviera Norimberga, 12 ottobre 1934 

DICHIARAZIONE 

Mi è stato spiegato che verrò rimesso in libertà e che, se mi comporterò in modo lesivo degli interessi dello Stato, dovrò affrontare nuovamente una detenzione in custodia protettiva. 

Deller Johann, Norimberga-Nord, Friedensstr. 12, coniugato, muratore, nato l’8.4.92 a Norimberga. 

Sono stato informato che posso chiedere in qualunque momento di essere rimesso in detenzione per salvaguardare la mia incolumità fisica. Mi è stato comunicato che dovrò presentarmi ogni due giorni lavorativi, personalmente e sempre alla stessa ora, al commissariato di polizia della mia zona – Commissariato VI, al Marsfeld 18.

(Il campo di concentramento di Dachau, Comitato Internazionale di Dachau, Bruxelles, 1978, p. 48. Traduzione italiana a cura di F. Bernard)

Azioni sul documento

Valuta il sito

Non hai trovato quello che cerchi ?