Viaggio: spettacolo lirico a Minas Gerais in Brasile
Dal 5 al 14 maggio 2023 i due cantanti lirici emiliano-romagnoli CLAUDIO MATTIOLI e MASSIMILIANO BARBOLINI sono in Brasile per un tour in sei cittadine del Minas Gerais dove presenteranno lo spettacolo VIAGGIO e terranno lezioni aperte di iniziazione all’Opera e alla voce lirica. Questa è già la loro quarta tourné nell’ambito del progetto PALCO ITALIA, realizzato dall’Associazione Ponte tra Culture in partenariato con i Comuni e le associazioni e circoli italo-brasiliani delle cittadine interessate. L’iniziativa é sponsorizzata dal Ministero brasiliano della Cultura e dall’azienda RIMA, fondata da emigrati italiani.
Un viaggio nella musica lirica, presentata con grande virtuosismo, leggerezza e ironia da Claudio Mattioli, compositore, pianista, fisarmonicista e basso baritono, e Massimiliano Barbolini, carismatico tenore un tempo allievo di Pavarotti. Il duo canoro interpreta con grande maestria e virtuosismo le più belle e famose arie d'Opera e canzoni della tradizione italiana, in uno spettacolo divertente e ricco di situazioni comiche che riesce ad avvicinare ogni tipo di pubblico al repertorio erudito e alla tradizione del “belcanto” italiano.
I concerti sono gratuiti e si svolgeranno in piazze e spazi pubblici al fine di raggiungere un pubblico ampio e diversificato.
DATE E CITTÁ:
05/05 CAPITÃO ENÉAS - Estação da Cultura - Av. Pedro Mineiro
06/05 JOSENÓPOLIS - Praça São José
07/05 RIACHO DOS MACHADOS - Praça de Eventos
12/05 MONTES SIÃO - Alameda da Praça Prefeito Mário Zucato
13/05 OURO FINO - Teatro Municipal
14/05 JACUTINGA - Centro de Eventos do Lago Municipal
PALCO ITALIA: FESTIVAL PONTE TRA CULTURE
“Palco Itália” è un progetto realizzato dall'Associação Ponte entre Culturas con l'obiettivo di rafforzare i legami tra il Brasile e l'Italia. Dal 2009 ad oggi, il festival ha già interessato più di 40 cittadine brasiliane raggiungendo un pubblico di oltre 100 mila persone. Nel 2021, durante .a pandemia, il progetto si è svolto in modalità virtuale presentando tre spettacoli e una lezione aperta, in streaming dall’Italia, disponibili sul canale youtube di Ponte entre Culturas.
Visita il sito del Festival PALCO ITALIA
Sponsor: RIMA INDUSTRIAL
Patrocinio: Circolo Ítalo-brasileiro de Monte Sião | Circolo Trentino di Ouro Fino | Circolo Italobrasiliano di Ouro Fino | Associazione Lucchesi Toscani nel Mondo di Jacutinga
Realizzazione: Ponte tra Culture – Minas Gerais | Comune di Capitão Enéas | Comune di Josenópolis | Comune di Riacho dos Machados | Comune di Monte Sião | Comune di Ouro Fino | Comune di Jacutinga | MINISTERO BRASILIANO DELLA CULTURA - GOVERNO FEDERALE
APPROFONDIMENTI
La collaborazione tra i due musicisti è iniziata nel 2000 quando, nel Gruppo Amarcord, fondato da Mattioli, hanno cominciato a girare Il mondo diffondendo la tradizione musicale italiana con grande successo di pubblico e di critica.
Claudio Mattioli dopo avere intrapreso da giovanissimo la carriera di fisarmonicista si è guida del Prof. G.Cioni si è diplomato in pianoforte a pieni voti presso l'Istituto Musicale A.Tonelli di Carpi sotto la oni. Per vari anni ha seguito un corso di perfezionamento a Milano con la pianista ungherese Ilonka Deckers Kuszler ed in seguito presso l'Accademia Musicale Franz Liszt di Budapest sotto la guida del M° Laszlo Baranyay. Si è esibito per importanti enti nazionali e nel 1994 ha tenuto una serie di concerti in America a Las Vegas e Los Angeles. Con gruppi cameristici si è segnalato in importanti concorsi nazionali ed internazionali. Una volta intrapreso lo studio del canto lirico col M.stro G.Boretti si è perfezionato sotto la guida del Maestro Desderi e attualmente col Maestro Beniamino Prior. Come bass-baritone si è specializzato soprattutto nei ruoli principali delle opere di Rossini (Il barbiere di Siviglia–Bartolo, Figaro, Cenerentola- Don Magnifico, L’Italiana in Algeri – Haly e Mustafa, tutti i ruoli nelle Farse rossiniane), di Donizetti (L’Elisir d’amore - Belcore e Dulcamara, Don Pasquale) e come bass/baritone i ruoli delle principali opere del Mozart italiano (Così fan tutte – Guglielmo, Don Alfonso, Le nozze di Figaro – Figaro, Conte, Bartolo, Don Giovanni – Don Giovanni, Leporello). Ha all`attivo il debutto di 27 ruoli. Dal 2001 è direttore artistico del Gruppo Amarcord ed ha creato per questo gruppo spettacoli presentati in Italia e all`estero. Come regista e interprete ha portato gli spettacoli Una seria opera buffa, Elisir d`autore, Un`opera da due soldi e No(t)te di Natale in: Francia, Portogallo, Spagna, Austria, Russia, Inghilterra, Giappone, Corea, Repubblica Ceca, Ungheria, Pakistan, Stati Uniti, Honduras, Costarica, Uruguay, Brasile, Monte Carlo, Svizzera. E' stato compositore, interprete e produttore del CD No(t)te di Natale, inciso col Gruppo Amarcòrd in collaborazione con l'Orchestra Simfonica di Szeged diretta dal M° Claudio Desderi, ed edito dalle edizioni San Paolo di Milano, presentato in posti prestigiosi quali: Basilica di San Petronio a Bologna, Basilica di Pompei, Basilica di San Peter a Londra, Iglesia Nossa senora do Carmo a Belo Horizonte e Iglesia Nossa Sinora a Mariana in Brasile. La rappresentazione dello spettacolo di Belo Horizonte è stato ripreso dalla televisione Rede Minas che ha fatto uno special mandato in onda la sera di Natale con un picco di share di 12.000.000 di persone. Nel 2008 ha composto e prodotto lo spettacolo Francesco, `uomo di Dio che ha debuttato presso la Basilica Papale di San Francesco ad Assisi il 4 ottobre2008 in occasione degli 800 anni della nascita dell’ordine francescano. Lo stesso spettacolo è stato poi presentato in versione operistica presso il teatro di Szeged con l’orchestra sinfonica. Ha inoltre scritto la sceneggiatura dello spettacolo Anastasia Romanov che ha debuttato a Mosca con la regia di Nikolai Androsoff e in colaborazione col corpo di ballo di stato di Mosca. Nell'ambito della musica leggera ha alle spalle una intensa attività di solista sia come fisarmonicista che come tastierista e cantante. Tra le manifestazioni più importanti alle quali ha partecipato ricordiamo: Mondiali di sci alpino di Saalbach (1991), Olimpiadi di Barcellona (1992), Olimpiadi invernali di Lillehammer (1994), Finali coppa del mondo di sci alpino di Bormio (1995), Mondiali di sci alpino di Sierra Nevada (1996). Come attore ha partecipato al fianco di Giancarlo Giannini, Reynaldo Giannechini, Deborah Evelyn, Pino Calabrese al film Diminuta nel ruolo del leader di una band musicale, film presentato al festival del cinema di San Paolo, Venezia e Gramado.
MassimilianoBarbolini muove i suoi primi passi nel mondo dell’opera come tenore nella centenaria corale G. Rossini di Modena e nel coro del Teatro Comunale Luciano Pavarotti, nel 1994. Il primo debutto come solista avviene al Teatro Borgatti di Cento ne “Il Signor Bruschino” di G. Rossini (1998), diretto dal maestro Claudio Desderi, col quale interpreta successivamente “La Cambiale di Matrimonio”, “La Scala di Seta”, “L’Inganno Felice”, “L’Occasione fa il Ladro” in importanti teatri quali l’Opera Comique di Parigi, la Konzerthause di Vienna e il Teatro Ariosto di Reggio Emilia. Proprio nel ruolo di Florville collabora con la Renata Scotto Academy. L’esperienza con Desderi continua debuttando in “Così Fan Tutte” di W. A. Mozart a Torino. Canta e incide per la Dynamic in prima assoluta “La Zingara” di G. Donizetti, diretto da Arnold Bosman al Festival Internazionale di Martina Franca. Nel novembre 2001 interpreta le arie da camera di G. Verdi in occasione delle celebrazioni per l’anno Verdiano, al pianoforte il maestro Andrea Dindo, presso l’Accademia Nazionale dei Lincei a Roma. Nello stesso anno l’incontro con il maestro Leone Magiera, col quale canta nel Concerto di Natale al Teatro dei Segni di Modena. Collabora nuovamente come solista con la corale Rossini e il Teatro Pavarotti, interpretando lo “Stabat Mater” di Rossini, la “Messa di Gloria” di G. Puccini, i “Carmina Burana” di C. Orff, “Nabucco” di G. Verdi e “Spatzen Messe” di W. A. Mozart. Un nuovo debutto vede il tenore impegnato nell’incisione in prima assoluta per Naxos del “Maometto II” di G. Rossini, direttore Brad Cohen, al Rossini Festival di Wildbad. Per la stessa etichetta incide “Il Signor Bruschino”. Con la Fondazione A. Toscanini di Parma è nel ruolo di Donna Nora del “Matremmonnio Annascuso” di Leonardo Leo, alla bacchetta il maestro Alessandro D’Agostini. Ripete l’esperienza dei “Carmina Burana” nel Castello di Vigoleno (Piacenza) diretto dal maestro Massimiliano Caldi, con cui interpreta la “Nona Sinfonia” di L. V. Beethoven, con l’Orchestra del Teatro Carlo Coccia di Novara. Apre la stagione del Teatro Nazionale di Novi Sad in Serbia con un concerto in diretta radiotelevisiva al fianco del maestro Stefano Seghedoni. E’ vincitore del ruolo del Duca di Mantova in “Rigoletto” di G. Verdi al Concorso Lirico Internazionale “Giovanni Pacini” di Campi Bisenzio. Riveste i panni del Duca di Mantova nella Stagione Teatrale 2005-2006 per il Coordinamento Teatrale Trentino, durante il Festival Musicale Palmiero Giannetti a Siena e al Teatro di Fiuggi. Porta lo stesso ruolo in tournee internazionale, diretto dal maestro Bruno D’Astoli con la regia di Massimo Pezzutti, in diversi Paesi: Guatemala, Panama, Salvador, Nicaragua e Costa Rica. L’esperienza internazionale lo porta invitato dall’Ambasciata Italiana a tenere concerti in Inghilterra, Indonesia e Tanzania. Inoltre in Giappone per la casa automobilistica Lexus, canta in un concerto a Nagoya col soprano Sakiko Ninomya, accompagnati da Aiko Fujiwara. In marzo 2005, in occasione del Premio Ragno d’Oro si esibisce per Unicef. Nello stesso anno partecipa alla prima esecuzione assoluta dell’oratorio scenico “La Signora di Monza” di A. Bellisario. Nell’anno successivo al Teatro Savoia di Campobasso esegue “Lucia di Lammermoor” di G. Donizetti. In dicembre di quell’anno canta “Il Natale del Redentore” di L. Perosi, diretto dal maestro Daniele Bononcini nella cornice romanica del Duomo di Modena. Sempre in occasione della festività interpreta l’ “Oratorio di Natale di C. Saint-Saëns op.12” nella Basilica di San Francesco di Ravenna. Nella stessa città partecipa alla rassegna “Lirica a Corte” a Palazzo Grossi. Recentemente l’esperienza canora si fa spazio anche all’operetta, ne “La Principessa della Czarda” di E. Kàlmàn al Teatro Storchi di Modena, con La Società del Sandrone. Ventennale è l’esperienza intrapresa con il gruppo “Amarcord”, che produce spettacoli di cabaret lirico e fun opera, nella suggestiva scenografia del Teatro Amazonas di Manaus in Brasile. La tournee si sposta attraverso luoghi importanti quali Salle Garnier di Montecarlo in occasione del Mese della Cultura Italiana, la Concert Hall Nohgakudo di Toyota City in Giappone, il Drake Hotel di Chicago per Expo Italia Internazionale, il Teatro dell’Opera di Budapest e nelle ambasciate italiane a Sofia e Lisbona con il patrocinio della Regione Emilia-Romagna. Il tenore ha studiato con William Matteuzzi, Luciano Pavarotti e attualmente si sta perfezionando con Beniamino Prior.
